亞達鈞 - Adage

亞達鈞

亞達鈞 ( Adage)(CV:古川慎)是住在HOUNDS管理的保護區郊外的醫生。雖然看起來很冷漠,但是其實很會照顧人,所以也被大家仰慕著。因為犯下某樣罪行而被流放到下界。

男を捕まえる / 先逮捕男人
当然だ / 這是當然
一緒に行こうと提案する / 提議一起進去
……フィンは?/ …芬呢?
移送を「受け入れる」 / 「接受」移送(※在可以攻略Yune時才出現)
恩に着る / 感激不盡
恐ろしい男だ / 可怕的男人
受け取れない / 不能接受
やはり断る / 還是拒絕吧
ありがとうございます。/ 非常感謝您
その通りだ / 沒錯
–Adage、Ines 共通SAVE–
それでも自活したい / 就算如此也想自己活下去
次は上手くやる / 下次會做好的
その判断は正しい / 那是對的判斷
任せてください / 請交給我
SAVE 1
まずい…… / 難吃
見える時もありますか / 有看得到的時候嗎
一緒に食べましょう / 一起吃吧
お疲れ様でした / 您辛苦了
眠りを妨げたくない / 不想吵醒您
早くとってください / 請快點拿走
話を合わせる / 順著話說
堂々と名乗る /  堂堂正正介紹自己
わかりました / 我知道了
SAVE 2
愛想がないな / 真不會討人喜歡
SAVE 3
フィンに会ったことを言う / 說出遇到芬的事情
ありがとう / 謝謝
SAVE 4
それでも会うべきだった / 就算是那樣仔也該見一面
間違ってる / 那樣是不對的

オレを捧ぐ(BEST END)

從 SAVE 4開始
すまない…… / 抱歉…
親も親なら子も子 / 有其父必有其子

揺らぎ、消える(BAD)

從 SAVE 3開始
フィンに会ったことを言わない / 不說出遇到芬的事情
ありがとう / 謝謝

渡すべき物(BAD)

從 SAVE 1開始
美味しいです / 很好吃
どうして下界へ? / 為什麼會到下界?
SAVE 5
親みたいです /  像爸媽一樣

おやすみ、助手(BAD)

從 SAVE 5 開始
一緒に食べましょう / 一起吃吧
手伝います / 請讓我協助
迷惑を掛けたくない / 不想麻煩您
自分で取る / 自己拿走
きっぱり否定する / 堅決的否定
黙る / 保持沈默
必要ありません / 不需要
教えてほしい / 就直接告訴我
フィンに会ったことを言う / 說出遇到芬的事情
遠慮する / 還是不要了
すまない…… / 抱歉…

『劣性』(BAD)

從 SAVE 2 開始
教えてほしい / 就直接告訴我
フィンに会ったことを言う / 說出遇到芬的事情
遠慮する / 還是不要了
すまない…… / 抱歉…
親も親なら子も子 / 有其父必有其子

『ローゼライト』(Ines)

>>返回 Steam Prison 攻略主頁<<