虔誠之花的晚鐘-ricordo- 的劇情中，每條角色攻略線都有會出現角色死亡，而且亦非常容易GAME OVER，要令 全員生還，迎接 大團圓結局 或攻略隱藏角色，就必須完成五位角色的攻略才能解鎖。
|
※【MS】※寫了「不要發生」的【MS】，請不要理會那【MS】直接前進。
序章
…………
【MS】選択 ／ 選擇
あなたは幸せになる ／ 你會幸福的
気持ちはわからなくもない ／ 也不是不能理解那種心情
止める ／ 阻止
ひとつ聞いていい？ ／ 能問您一個問題嗎？
【MS】思惑 ／ 想法
声をかけてみる ／ 試著打招呼
話してみたい ／ 聊聊看吧
今日に感謝を ／ 感謝今天
【MS】風向き ／ 形勢 (自動發生)
ええ、そうね ／ 嗯，是啊
若い人は珍しい ／ 年輕人很少見
【MS】使命 ／ 使命
私も同じよ ／ 我也一樣
Chapter01—Have a good time
はっきり言ってみる ／ 直接明說
美味しい ／ 很好吃
【MS】※「不要發生」
無駄遣いでは……？ ／ 不會太浪費嗎？
じゃあ…… ／ 那…
【MS】※「不要發生」
【MS】※「不要發生」
Chapter02—Guess what!
オリヴァーはどうやって交渉したの？ ／ 奧利弗是如何進行交涉的？
以前にも何か？ ／ 以前發生了什麼？
行きたくない、けど…… ／ 雖然我不想去…
黙っている ／ 沉默
ありがとう…… ／ 謝謝
【MS】挨拶 ／ 挨拶 (自動發生)
【MS】※「不要發生」
Chapter03—Find out
ファルツォーネへ ／ 去法爾宗
謝らないで ／ 不用道歉
……苦手な子って？ ／ 喝不慣的孩子？
ギルは優しいのね…… ／ 吉爾真溫柔…
上手く断れなかった…… ／ 我拒絕得還不夠果斷…
【MS】廃棄物 ／ 廢棄物 (自動發生)
Chapter04—I gamble
【MS】不意の客人 ／ 意外的客人
初めて見たから ／ 因為第一次見到
老鼠の様子が気になる ／ 有些在意老鼠那邊的情況
ソフィアに挨拶したい ／ 我想去和蘇菲亞打個招呼
聞いてみたい ／ 再問問看
食べる ／ 我也要吃
【MS】※「不要發生」
私は構わない ／ 我不介意
神様は気にしない ／ 神明不會介意的
【MS】懸念 ／ 懸念 (自動發生)
Chapter05-Risvegliare
SAVE1
……どうしても気になる ／ 還是很在意
ヴィスコンティにいるの ／ 我在維斯康提
放っておけない ／ 不能不管
私にもできることがある ／ 有我能做到的事
あなたの言葉は正しい ／ 你說得沒錯
どうしても知りたい ／ 還是想知道
【MS】ペース ／ 步調 (自動發生)
教会に戻る ／ 回到教會
【MS】糾弾 ／ 彈劾 (自動發生)
【MS】処理 ／ 處理
【MS】拍子抜け ／
【MS】世間話 ／ 閒聊 (自動發生)
用はないけど ／ 沒什麼特別的
Chapter06—Cercare
教会の仕事に集中！ ／ 專心教會的工作！
もしかして改宗を……？ ／ 難道改變信仰了…？
SAVE2
今から追いかけても…… ／ 現在去也追不上…
【MS】追憶 ／ 追憶 (自動發生)
【MS】背中合わせ ／ 背對背
【MS】消失 ／ 消失
胸騒ぎがする……？ ／ 有種不好的預感…？
オルロックに頼む ／ 拜拜奧羅克
そんなことしていない！ ／ 我沒有做那種事！
顔見知りなの ／ 是認識的人
【MS】修理 ／ 修理
傷が痛む……？ ／ 修口還在痛嗎…？
痛い？ ／ 很疼嗎？
【MS】計画 ／ 計畫 (自動發生)
SAVE3
良ければ一緒に…… ／ 那就一起…
無理しなくても ／ 不用勉強
【MS】祈り ／ 祈禱
【MS】悪夢 ／ 噩夢 (自動發生)
Chapter07—Pensare
街のみんなのことが心配 ／ 擔心街上的人
行きたい ／ 我想去
【MS】出逢い ／ 相逢
すぐ元通りになる ／ 很快會恢復原狀
【MS】在るべき姿 ／ 理想姿態 (自動發生)
【MS】悪夢 ／ 噩夢 (自動發生)
SAVE4
ぜひ話を聞きたい ／ 務必讓我同行
【MS】いつか ／ 遲早
私を守ると言ってくれて ／ 會繼續保護我
【MS】悪夢 ／ 噩夢 (自動發生)
SAVE5
……行ってみよう ／ …去看看吧
SAVE6
許す ／ 原諒
【MS】昔馴染み ／ 舊相識 (自動發生)
【MS】命令 ／ 命令 (自動發生)
Chapter08—Rapimento
SAVE7
怖い ／ 害怕
思う ／ 會
ない ／ 沒有
使命 ／ 使命
好き ／ 喜歡
【MS】想起 ／ 想起
【MS】警察の役目 ／ 員警的職責 (自動發生)
何も知らないの！ ／ 真的什麼不知道
Chapter09—Rayon de lumiere
【MS】火の手 ／ (自動發生)
↓
亨利 END
由SAVE6開始
……できない ／ …無法原諒
【MS】昔馴染み ／ 舊識 (自動發生)
Chapter08—Rapimento
【MS】警察の役目 ／ 員警的職責 (自動發生)
持病がある ／ 還身患頑疾…！
【MS】最終確認 ／ 最終確認 (自動發生)
Chapter09—Dormire
【MS】別働隊 ／ 別動隊 (自動發生)
↓
大團圓結局
由SAVE1開始
Chapter05—Risvegliare
ギルを待たせるわけには ／ 不能讓吉爾等太久
教会に戻る ／ 回到教會
【MS】糾弾 ／ 彈劾 (自動發生)
【MS】世間話 ／ 閒聊 (自動發生)
【MS】※「不要發生」
Chapter06—Cercare
教会の仕事に集中！ ／ 專心教會的工作！
今夜、会合の予定が？ ／ 今晚有集會？
今から追いかけても…… ／ 現在去也追不上…
【MS】追憶 ／ 追憶(自動發生)
【MS】※「不要發生」
胸騒ぎがする……？ ／ 有種不好的預感…？
オルロックに頼む ／ 拜拜奧羅克
そんなことしていない！ ／ 我沒有做那種事！
↓
GAME OVER
由SAVE2開始
ちょっと見てくる ／ 我去看看
↓
GAME OVER
由SAVE3開始
もう帰る ／ 要回去了
↓
GAME OVER
由SAVE4開始
心の準備をしたい ／ 想要做好心理準備
↓
GAME OVER
由SAVE5開始
気のせいかしら ／ 是錯覺吧
【MS】命令 ／ 命令 (自動發生)
Chapter08—Rapimento
【MS】警察の役目 ／ (自動發生)
何も知らないの！ ／ 真的什麼不知道
↓
GAME OVER
由SAVE7開始
怖くない ／ 不害怕
思わない ／ 不會
ある ／ 有
重荷 ／
↓
GAME OVER
