天草四郎 時貞

奧林匹亞的晚宴 天草四郎 時貞

在 奧林匹亞的晚宴 中, 天草四郎 時貞 (CV:上村祐翔)是漂流至天供島的異世奇人之一。因歸化為【綠】,目前與【綠】的族長住在一起。雖然擁有以前的記憶,但不會對此多做闡述。飼養了大福的弟弟、白鼠「帕里斯」。

※「寶物」→短編集也能夠回收CG
※2周目之後,可從「演目」的『真っ白な決意』開始。

序幕~白色少女的物語~

人形と鉄仮面 / 人偶與鐵假面

黄泉比良坂

白鼠の一族 / 白鼠一族

骸骨を抱く少年 / 懷抱骷髏的少年

波は求めし者へ / 海潮將回應所求的人

託された手紙 / 被託付的信件

奈落の死に水 / 奈落的死水

真っ白な決意 / 純白的決意
時貞

海を眺める少年 / 看海的少年


それは、突然の  / 突如其來
様々な使い道があるのね / 原來有各種使用途徑呢
まずは友達から / 先從朋友做起

オランピア・ソーダ / 奧林匹亞蘇打
時貞なら大丈夫 / 時貞一定沒問題的
貴方をもっと味わってから / 先從你開始細細品嘗

刀と花 / 刀與花
順調よ / 很順利喔
そのつもりよ / 我是這麼打算的

記された名 / 被記載的名字
気になって / 我很在意

しがみつきたい体温 / 想緊緊抓住的體溫
まだ決まっていない / 還沒有決定
卑流呼様のことは忘れない? / 忘掉卑流呼大人的事吧?

祝福の瓦版 / 祝福的瓦版
そんなこと気にしないで / 你不用這麼在意的
時貞が不安を抱えている / 我對時貞仍抱持著一絲不安

雨宿りの秘め事 / 躲雨的秘事
好きになった人が年下だった / 是我喜歡的人年紀比我小

二つのクルス / 兩個十字墜飾
信用できない / 無法相信

密告  
SAVE 1
何故そんなことを聞くの?/ 為什麼要這麼問?
そうね、時貞かも / 是啊,說不定是時貞
分かったわ / 我明白了

兜刀 / 凶刃
私が知りたい / 我也很想知道
SAVE 2
話をしてみたいだけよ / 只是想和他談談而已

二人きりの祝言 / 只有二人的祝儀

分かたれた双子 / 被分開的雙子

薄紅の刃 / 薄紅之刃


「幸福の実」/ 「幸福的果實」(BEST END)

從SAVE 2 開始

意地悪を言わないで / 不必把他想得如此壞心眼

「狭間の恋人達」/ 「海潮間的戀人們」(BAD END)

從 SAVE 1開始

似ていない / 並不相像
分からないわ / 我也不清楚
今は忙しいの / 現在有點不方便

兜刀 / 凶刃
私も知らない / 我也不清楚
意地悪を言わないで / 不必把他想得如此壞心眼

二人きりの祝言 / 只有二人的祝儀

分かたれた双子 / 被分開的雙子

「世界が終わるまでの夢」/「直至世界終結之夢」(BAD END)

>>返回 奧林匹亞的晚宴 專區<<