托亞 / トーヤ

不可逾越的紅花 托亞在《 不可逾越的紅花 雙月 》中 托亞 (CV:立花 慎之介)是主要 攻略 角色。一年前剛剛繼位的納斯拉王。遵從先王遺言,為了避免一族滅絕,從盧斯奪取了眾多女人(主角等人)回國。同時卻也提出不同於前代國王的方針,如制訂「納斯拉選擇法」、禁止國人對女子施暴等。每天都在思考有什麼方法能守護她們的心靈。


(……結婚したら見る目が変わるのかしら) / (…結婚後我對奧里的感覺會有改變嗎?)
「冗談でしょう。無抵抗で攫われるような趣味はないの」/ 「你在開玩笑吧?我可沒有乖乖束手就擒的興趣」
(どういうつもりなの、この男……)/(這個男人想做什麼…)
(少しは安心してもいいのかしら……) / (現在是不是能稍微放心一點呢…)
(予想よりも早かったわね……) / (比預想中還快呢)
(勝手な都合で連れてきたくせに……!) / (明明是你任意把人帶來這裡的…)
(ナスラの男じゃないみたい) / (…他感覺不像納斯拉的男人)
「……なんなのよ。もう」/「…什麼嘛。可惡」

—–到此為止共通—–

目の前を通り過ぎた女が気になった / 一名經過眼前的女子吸引了我的注意力
呼び止める / 叫住對方
「……」
「……おめでとう」/ 「恭喜」
(今はトーヤを信じるしかない……) / (現在只能相信托亞了…)
頷く / 點頭
今だけは敵であることを忘れ、感謝した / 暫時忘記他是我的敵人,表示感謝
一人くらい普通に話せる相手が欲しいわ / 我希望有個人能普通地陪我聊天
「そういうわけじゃないけど……」/「雖說算不上是命令…」
(トーヤの意向を知るには良い機会かもしれない)/(這或許是瞭解托亞意圖的絕佳機會)
(トーヤにはトーヤの事情があったのね……)/ (托亞也有托亞的苦衷啊…)
「謝ることじゃないわ」/ 「不必道歉」
「……トーヤとは、いい関係が築けていると思うわ」/ 「…我和托亞的關係還不錯」
(確かに責任はあるだろうけど……)/ (雖然他確實妻責任…)
(……本当に、疲れているのね)/(…他是真的累了呢)
「そうね、お願いできる?」/「好啊,能拜託你嗎?」

—-到此為止跟盧奇共通—-

(だけどトーヤも頑張っているのだから……) / (可是托亞也在努力著呢…)
「仕方ないでしょう?」/ 「這也是沒有辦法的事吧?」
「そうね」/ 「是啊」
「やっぱり貴方の妻になる運命だったんだと思うわ」/ 「我還是覺得我命中注定會成為你妻子」
「私は貴方の子を産みたい」/ 「我想生下你的孩子」
SAVE 1
「私は貴方だから一緒にいたい」/ 「因為是你,我才會想和你一起」
SAVE 2
「私の夫は、今目の前に貴方だけなのよ」/ 「我的丈夫,只有眼前的你一人啊」
「償われたかったわけじゃないの」/ 「我並不是想讓他贖罪」

越えた紅い花(GOOD END)

從 SAVE 2 開始
「昔も今も、私の夫は貴方だけなのよ」/「自始至終,我的丈夫都只有你一個」
「黙っていられたことが悲しかったの」/「最讓我難過的是他一直隱瞞著我」

楽園

從 SAVE 1 開始
「貴方は十分強いわ」/「你夠堅強了」

>>返回《 不可逾越的紅花 》專區<<