在趕去拯救Yuki的途中，再次來到原本跟Yuki相約的公園前。
| ユキさんと待ち合わせしていたはずだが、あの時初めて出会ったような… | 本來是約了Yuki小姐的地方，那是初次見面日⋯ |
| たしかこのさきに、W&Pが現金を渡していたビルがあったんだ | 的確那是見到W&P現金交易的大廈。 |
| あの時も、巨大な宇宙人に追われていたな… | 那時被巨大的宇宙人追趕⋯ |
| 大塚というウェブライターに会ったのもこの辺りだったな… | 跟大塚見面時都是在這兒附近 |
| 逃げ込んだビルが崩れて、滑り落ちたこともあったな… | 逃進大廈裡後，大廈崩潰，然後再來到此地⋯ |
走到交通交差點後往西走，遇上途人，他們指主角是救世主。
| 自分が救世主でないことを説明する | 說明自己不是救世主 | |
| 厳かに自分が救世主であることを受け入れる | 雖然很困難，接受自己是救世主 | 獲得「チョビヒゲ」和「小粋に耳にかけた赤鉛筆」 獲得獎杯「救世主降臨」 |
繼續前行遇上之前的警察
| ここにいては危ないですよ あなたも逃げた方が…と気遣う | 這兒很危險。你也逃生吧。 | |
| ユキさんが捕らわれていることを話し、助け出すのに協力してもらう | 說出Yuki版捉去，希望能得到幫助 | |
| 弱っているのにつけ込み、救世主を自称してお金を巻き上げようとする | 自稱救世主，籍此圖利 | 洗濯バサミ |
來到Yuki被困的大廈正面
| とにかく、彼女を助けたいんだ…！ | 總次、想救她！ |
| 僕の能力で、彼女を助けるんだ！ | 用我的能力救她！ |
| ここで見捨てるような男は嫌いでしょう？ だから助けに行きます | 討厭見死不救的男人吧！所以要去救她。 |
| あまり気のりはしないけど、ここまで来たんだし助けにいきますよ | 沒所謂，來到這兒就去救她。 |
武藤提出合作建議
| まえたちの仲間になんかならない！彼女を返せ！と誘いを断る | 我不會成為你們的同伴！把她還給我！拒絕招 |
| 自分の能力を信じ、異変を呼び寄せて切り抜けようとする | 相信自己能力，喚出異變離開。 |
| 断る前に 契約金の交渉をしてみる | 拒絕前先交涉契約金。 |
選擇「断る前に 契約金の交渉をしてみる」後出現以下選項：
| 10,000円か、それでいいだろう | 10,000日圓，這就可以。 | 柴田驚愕 |
| 1,000,000円か、それでいいだろう | 1,000,000日圓，這就可以。 | |
| 100,000,000円か、それでいいだろう | 100,000,000日圓，這就可以。 | |
| 10,000,000,000円か、それでいいだろう | 10,000,000,000日圓，這就可以。 | 獲得獎杯「保有資産100億円達成！！！」 |
因突然發生震盪，Yuki乘機會返回主角身邊，大塚亦來到協助，要求主角先引走武藤等人。
| 近くにあった消火器を噴射する！ | 開啟附近的滅火器進行噴射！ |
| 能力を使うフリをして仰々しく手を振りかざす！ | 假裝使用能力，揮動兩手！ |
| あっ宇宙人だ！と建物の外の巨人を指さす！ | 大聲叫宇宙人！指向外面的巨人！ |
當走到天台，柏木突然向主角開槍⋯
| 柏木さん、どうして…？ | 柏木小姐，為甚麼？ |
| 柏木さん、やっぱり怪しいと思っていたんだ！ | 早就覺得柏木小姐有古怪！ |
| 何てことだ！ 僕も憧れのリサさんが、悪党の仲間だったなんて！ | 怎會！我憧憬的莉莎小姐是惡黨的同伴！ |
| さすがリサさん そのミステリアスさ 惚れ直します！ | 不出所料！莉莎小姐的謎已經解開！ |
| リサさんになら、僕は何をされてもかまわない！ | 只要是莉莎小姐，我是會不介意！ |
原來柏木自借出手機開始就一直都知道主角的位置，自主角看見那筆金錢開始，就決定要滅口，但是卻因為主角存在的地方才發現異變，所以無法成功，於是決定改變滅口的想法，就是利用主角作武器。要求主角乖乖就範。
| 撃たれた脚の痛みをこらえつつ逃げようとする | 不理會受傷的腳之痛楚，繼續逃走 |
| 自分の能力で脚の傷を癒せないか試してみる | 用自己能力嘗試把腳治好 |
| 観念して降参する | 投降 |
就在逃走的時候，因大廈受到衝擊，而令柏木失足，主角手握著她…
| 何も言わず、柏木を助け上げる | 甚麼也不說，把柏木拉起 |
| 柏木のことは許せないが、助け上げる | 雖然不能原諒柏本，但也要救她 |
| もう僕のことを諦めると約束するなら助ける と言う | 說：不要再利用我，跟我約定就救你 |
| 社長、今助けます！ と言って柏木を助け上げる | 說：社長、現在救你。然後把柏木拉起 |
| 僕をW&Pの社長にしてくれるなら助ける と不敵に笑う | 要是把W&P的社長讓給我就救你 |
| 僕に○○○をしてくれるなら助ける と微笑みかける | 跟我做○○○的話就救你 |
| だめだ、柏木さんを引き上げる力がない… | 不行、沒力把柏木拉起 |
| 柏木さんを許すことができないし、しかも手が滑りそう | 不能原諒柏木所做的事，鬆手 |
此時直昇機無法再等下去，留下主角和Yuki二人，Yuki向主角說：「謝謝」
| ごめん 君を助けることができなかった… と謝る | 對不起，我無法救你。 |
| ごめん 僕のせいで君を巻き込んでしまった… と謝る | 對不起，把你捲入來 |
| なんだって僕ばかりこんな目にあうんだ！ と怒る | 為何我總是這樣，感到憤怒 |
| もうへとへとだ 動けないよ… と観念する | 已很疲倦，無法動 |
看完字幕，Yuki離開了地球，究竟這一切是…
| いや、僕は自分の意思で行動し ユキさんへの感情を抱いたんだ | 不，是依自己的意思行動。對Yuki抱有感情 |
| 自分の意思だったかどうかは、どうでもいい | 是不是自己的意思也不重要 |
| 今は そんなこと考えている場合じゃないな…！ | 現在不是思考這些的場合 |
END
