離開研究所後，大塚指男主角就是異變的根源，於是⋯⋯
|
| そんな、僕は異変を呼んでなんかいません と本気にしない | 沒可能，我真是沒有喚起異變 |
| そう言われれば、僕が異変を読んでいるのかもしれません | 這樣說，似乎我是看得透異變 |
| 言いがかりだ！僕のせいじゃない！と怒り出す | 憤怒說「小心說話！不是因為我！」 |
| わからない…僕にはわかりません…と苦悩する | 苦惱說：「不知道⋯我也不清楚」 |
大塚與柏木互相指責，二人關係似乎⋯⋯
| 二人はとても仲が良さそうですね | 二人似乎關係很好 |
| 二人はとても仲が悪そうですね | 二人似乎關係不好 |
大塚掌著Yuki的手鏈作威脅，要求付錢贖回
| 払う | 付款 | 遺失10萬日圓，獲得「ユキのブレスレット」 |
| お金を持っているが5万円じゃないと払わないとごねる | 雖然有錢，但不是5萬日圓的話不會付款 | 付出5萬日圓 |
| お金が足りないので払えない | 有錢，但不付款 | 擁有10日圓以上時會付10萬，但不足時會失去所有金額 |
把手鏈贖回後，大塚向男主角詢問：「如何看待Yuki」
| 友達だと思っている | 是朋友 |
| 恋人だと思っている | 是戀人 |
| 大切な人だと思っている | 是很重要的人 |
| いまだによくわからないと思っている | 現在還不是很清楚 |
大塚提議男主角去見照片中的男人，他會幫忙，而他就在三津奈市的山吹大廈
| あれ？この顔どこかで…？ | 好像在那兒見過？ |
| こっこれは恐そうな人ですね | 好像在很可怕的人 |
| 奴らより、この人の方が物騒に見えるんですが… | 比起那些二人，這個人似乎更危險 |
前往三津奈市的山吹大廈途中，可在便利店內的休息室拾得「科學誌『プチ・サイエンティスト』」。
走進附近的RADIO播放局，跟便利店員交談，是初時把直播現場門券交給男主角的那位。
| 岩渕さん | 岩渕小姐 |
| 森本くん | 森本先生 |
| いや、知らない人だ と立ち去る | 不，不認識，離開 |
在欣賞演奏時，因使徒來襲而中斷演奏，回到地面收到柏木的電話，指出要求到南面的交匯處救她。
| わかりました！今すぐ助けに行きます！ | 明白，現在立即來救你。 |
| 危なくて行きたくないけど、他にやれそうなこともないから行きますよ | 太危險不想過來，但似乎沒事做，現在過來。 |
| リサさんのお願いなら喜んで！今すぐ参ります！ | 莉莎小姐希望的話的很高興！現在立即來。 |
離開播放局後在巴士內可獲得「バス運転手が持っていた手紙」。在西面的建築物跟少女交談，然後把她帶到相反方向的建築物（旅行社）找她母親，可獲20隻「ゆて卵」。同時在這個建築物內可找到「マニア誌『コスプレ時代Vol.2』」
在旅行社內跟所長交談，再到他的桌子選「右側の二段目」可得到「所長のロッカーのカギ」。利用鎖匙打開儲物櫃會得到「セーラー服」。同時獲得獎盃「所長の秘密」。
在途中收到柏木的電郵，回覆她⋯⋯
| 待っててください すぐに行きます | 請等等，現在立即來 |
| 遅くなってすみません 今向かっています | 遲了不好意思，現在過來 |
| いちいち面倒なヤツだな 今向かっています | 真是麻煩的傢伙，現在過來 |
| リサさんのこと心配で どうにかなりそうです。 | 很擔心莉莎 |
見到柏木之後，男主角又再發出怪光，使徒和初號機突然消失。柏木因收到電郵稱有必要離開，吩咐男主角小心前往三津奈市。
